Gli utenti Android possono ora ottenere la traduzione di testi in qualsiasi applicazione sul loro smartphone grazie a un aggiornamento di Google Translate rilasciato oggi

L’applicazione ha ora la nuova funzione Tap to Translate che consente di selezionare il testo in una lingua, copiarlo e, con il tocco di un pulsante, vederlo in un’altra lingua. È stata progettata per rendere più facile per le persone ottenere rapidamente le traduzioni senza dover passare attraverso un intero processo di commutazione delle applicazioni e di incollaggio del testo in Google Translate.

  • Android è ora pronto per un utilizzo reale in azienda. Leggete la guida approfondita di InfoWorld su come rendere Android una parte seria del vostro business. | Ottieni le migliori app per l’ufficio per il tuo dispositivo Android. La nuova funzionalità funziona con tutte le 130 lingue supportate dal servizio di traduzione di Google, e funziona all’interno di qualsiasi applicazione su smartphone o tablet con Jelly Bean o versione successiva di Android. Source: https://www.espressotranslations.com/it/

Google ha anche migliorato la modalità offline di Translate, rendendo più facile il download di pacchetti di lingue

Che è possibile utilizzare quando il telefono è senza connessione a Internet. Anche se in precedenza Translate aveva una modalità offline, per funzionare doveva scaricare file di grandi dimensioni di centinaia di megabyte. Questi file ora pesano circa 25 MB, circa un decimo della dimensione precedente. Inoltre, la modalità offline ora funziona anche su iOS oltre che su Android. Su Android, le due funzioni si combinano per consentire agli utenti di tradurre frammenti di testo offline utilizzando la funzione Tap to Translate. Nelle notizie correlate, la funzione Word Lens di Google – che traduce il testo in diretta attraverso la fotocamera del telefono – ora supporta sia il cinese semplificato che il inglese per agenzie di traduzione a Milano.
.

Google translate offre alcune caratteristiche sorprendenti come:

  • Un modo per tradurre diverse forme di testo, media e linguaggio
  • Tradurre le immagini e la scrittura a mano attraverso la traduzione con la macchina fotografica
  • Supporta 104 lingue su diversi livelli
  • Memorizza la lingua offline
  • Ma anche con tutti gli ultimi aggiornamenti, Google Translate non genera traduzioni perfette *a volte!* In alcune aree, Google translate fallisce effettivamente, come durante i tempi della precisione hardcore!

Per esempio:- Un termine facile ma comune come ‘light’ ha molteplici significati nella lingua inglese, compreso l’antonimo di heavy, ma Google Translate non offre questo significato come opzione su tutti gli abbinamenti linguistici. Pertanto, va bene usare un’alternativa di Google translate e ci sono tonnellate di opzioni sul mercato per rendere la vita facile!